Grattis på födelsedagen Louise

Eftersom det är tidsskillnad är jag redan 18. Myndig. Skulle fått rösta i valet i höst om jag varit amerikansk medborgare. Skulle fått dricka på krogen i Sverige. Här får jag gå på krogen utan att dricka, tycker det är bra. Alkohol är inget bra, bättre att sätta ribban högt. Ingen skulle kunna stoppa mig om jag bestämde mig för att resa land och rike (förutom mina föräldrar.). Jag kan skriva under mina egna bankpapper.

Jag känner mig helt plötsligt väldigt gammal, mycket äldre än igår. Eller? Man kan ju låtsas i alla fall.

Så än en gång; grattis.
(Man får vara lite egoistisk och gratta sig själv på sin blogg på sin 18 årsdag)

Sverige 03.24 (31 jan), Ohio 21.24 (30 jan)

------
Happy Birthday Louise

Because of the time difference I'm 18 already. Of age. Would get to vote in the election this fall if I'd been an American citizen. Would get to go out and drink in Sweden. Get to go out without drinking here, I think that's good. Alcohol isn't something good, it's better to set the bar high. Nobody could stop me if I decided to tour the country (except my parents.). I get to sign my own bank papers.

All of a sudden I feel very old, so much older than yesterday. Or? One can pretend.

So once again; happy birthday.
(You're allowed to be egoistic and say happy birthday to yourself on your blog when you're turning 18)

Ohio 9:29 PM (Jan 30), Sweden 3:29 AM (Jan 31)

Länge sedan / Long time ago

Skypedejt, puss på dig. Skype date, kisses.

Sverige 23.40 (11:40 PM), Ohio 17.40 (5:40 PM)

Alltså åh jag älskar det

Hade frågat en vän för ett par dagar sedan om hon hade någora planer inför lördag (idag), men fick inget klart svar. "Jag vet inte än", var allt, och eftersom min mobil inte låter mig ta emot smsa så tänkte jag att ja okej, nästa helg. Så var det match igår kväll och därefter en till dans (någon sa att det var tack vare att det inte varit några stora fajter på skolan? bra i sånna fall!), och sedan kom Jenny för att hämta mig. Och Lauren, och Kyleigh. För det visade sig att min kära värdmamma hade gått och ordnat ett överrasknings pjamas party för mig♥ Maxine och hennes syster kom också (som jag aldrig träffat men som var en härlig människa!), superkul! Det var därför Lauren inte sa något bestämt, och jag hade inte en aning om någonting♥

Dagen fortsätter säkert att bli bra sedan med att mor och far ringer (har inte pratat med dem sedan jul, hjälp vad fort det går!), skype med Awesomeness och girls basketball game. Slappar lördag med andra ord.

Trudilutt, ha det bra!

Sverige 17.30, Ohio 11.30

Lauren, Louise, Taylor (on top), Gates, Evie, Sam

Oh I just love it

I had asked a friend a couple of days ago if she had any plans for Saturday (today), but she never gave me a clear respons. "I don't know yet", was all she said, and since my phone won't let me recieve texts I thought, ah well, okay, next weekend. Then there was the game last night and another dance after that (somebody said  it was because there hasn't been any big fights this year? That's good if that's the case!), and then Jenny came to pick me up. And Lauren, and Kyleigh. Because it turned out that my wonderful hostmom had organized a surprise slumber party for me♥ Maxine and her sister came too (whom I'd never met before but who is a nice person!), so much fun! That's why Lauren didn't say anything really about today, and I had no idea of what was about to happen♥

This day will probably continue to be good with a call from mom and dad in little less than an hour (haven't talked to them since Christmas, my how fast the time flies!), skype with Awesomeness and girls basketball game. Lazy Saturday in other words.

Tootles, take care!

Ohio 11:30 AM, Sweden 5:30 PM

Maxine och Carmen gömmer sig i bakgrunden
Maxine and Carmen are hiding in the back

Next!

If the President of the United States dies in office, this is the order by whom it would be filled:
(also known as the Presidential Succession)

1. Vice President of the United States
2. Speaker of the House of Representatives
3. President pro Tempore of the Senate
4. Secretary of State
5. Secretary of the Treasury
6. Secretary of Defense
7. Attorney General
8. Secretary of the Interior
9. Secretary of Agriculture
10. Secretary of Commerce
11. Secretary of Labor
12. Secretary of Health & Human Services
13. Secretary of Housing & Urban Development
14. Secretary of Transportation
15. Secretary of Energy
16. Secretary of Veterans' Affairs
18. Secretary of Homeland Security

What would happen if all of these people died though I don't know, I'll have to ask my government teacher. Perhaps there would just be a new election?

Yup yup yup yup är hemma idag

För att vi har snowday pga av all is som täcker marken. Jag ska ta igen svenskan tänkte jag.
   Man har inga vinterdäck här med dubbar, därav snowday där man stänger skolan pga av vädret, som ju inte händer i Sverige det heller. (Förutom den där dagen förra vintern när det kom typ en halvmeter snö en eftermiddag och de nästannästan stängde skolorna, kommer ni ihåg det?)
   Hoppas att vi har musical practice ändå dock, känner för det.

Fick en fråga på bilderna från National FFA Convention om vad för slags kläder vi hade på oss, så ska svara på den. Det vi hade, och det man alltid har vid FFA möten och tävlingar etc, är den officiella FFA klädseln, vilket är en vit skjorta/blus med krage, blå manchester FFA jacka, svarta dresspants eller tjol (killarna har svarta dresspants), svarta dress shoes, svarta strumpor och FFA slips/scarf (slips för killar, scarf för tjejer). FFA har den klädseln för att skapa ett positiv och professionellt intyck, och det var rätt häftigt att se 50 000 ungdomar alla i samma blå jacka. På jackans baksida är det ett stort FFA emblem i mitten, och statens namn över och ens lokala klubb (chapter), under.
   Om det är något annat ni undrar över, bilder, något jag berättar, om Amerika och den amerikanska skolan eller hur det är att bo här etc, fråga på bara så försöker jag svara så bäst jag kan.

Och föresten, vilket patriotirsk känsla jag får så snabbt jag ser Sverige någonstans (det händer ofta faktiskt, i sånger, på TV, radio, i böcker, bara att det är smådetaljer som man inte lägger märke till om man inte tittar efter dem), och speciellt när jag läser det i tidningen. Sverige har nämnts tre gånger i våran lilla lokaltidning sedan jag kom hit, nu senast igår. STOCKHOLM, stod det för platsen för artikeln (sedan pratades det om en norsk båt och Skottland), angående norrskenet som tydligen visat sig över stora delar av norra Europa. Sverige. :)

Sverige 16.30, Ohio 10.30

-----
Yup yup yup yup I'm home today

Because we have a snowday due to the ice that covers the ground. I'm going to catch up with my Swedish.
   No one has winter tires on their cars here, thus the snowday due to the weather, which is something that never happens in Sweden either. (Exept that one day last winter when it snowed like 2,5 feet in one afternoon and they almostalmost closed the schools, do you remember that day?)
   I hope we still have musical practice though, I want to.

Got a question on the pictures from National FFA Convention about what we wore, and I'll answer that.We wore, and what you always wear to FFA meeting, competitions etc, is the official FFA dress. It includes a white shirt/blouse with collar, blue curduroy FFA jacket, black dresspants or skirt (boys wear bleack dress pants), black dress shoes, black socks, and an FFA tie/scarf (tie for boys, scarf for girls.) FFA has that official dress to create a positive and professtional expression, and it was pretty cool to see 50 000 youths all in the same blue jacket. On the back of the jacket is a big FFA badge in the middle, with the name of the State above and the local club (chapter), below.
   If there's anything you're wondering over, pictures, something I write about, America and the American school or how it is living here etc, feel free to ask and I'll try to do my best answering.

And by the way, what a patriotic feeling I get as soon as I see Sweden anywhere (it happens quite often actually, in songs, on TV, radio, in books, just that it's small details you wouldn't notice unless you looked for them), and especially when I read it in the paper. Sweden's been mentioned three times in our little local paper since I arrived, and the last time was yesterday. STOCKHOLM, it read as the place from where the article came (then it talked about a Norweigan boat and Scotland), concerningn the Northern Ligths that could be seen in a large part of the Northern parts of Europe. Sweden. :)

Ohio 10:30 AM, Sweden 4:30 PM


-----

Det ser kanske inte mycket ut för världen, men det vita är miljoner små iskristaller (som håller på att regna bort :/ ), ren is alltså.
It doesn't look like much, but all the white is millions of tiny ice crystrals (which are about to disappear in the rain :/ ), solid ice in other words.

Jag har borstat håret okej det är virvlar i det bara
I did brush my hair this morning it's just that is's whirls in it

DET REGNAR IS! IT'S RAINGING ICE!

Ja det regnar is just nu jag är glaaaad tänk om vi får en is dag eller 2 hour delay eller isstorm till och med?

Ut i regnet~

Yes it is rainging ice right now what if we get an ice day or 2 hour delay or even an ice storm?

Heading out in the ice~

Sverige 03.26 (26 jan), Ohio 21.26 (25 jan)
Ohio 9:26 PM (Jan 25), Sweden 03:26 AM (Jan 26)

Ja... Tänkte skriva en fin rubrik med 4 olika sätt att skriva hej på från Asien (Kina, Thailand, Sydkorea och Japan), men råkade skicka iväg smset och min telefon muppar sig och låter mig inte se skickade medelanden... Så; HEJ!

Lite nya regler har kommit upp i skolan vid lunchen, dels får vi inte längre sitta fler än 6 vid varje bord för the middle schoolers har sabbat det genom att ha kaos, så två av våra vänner har bytt bord för vi var sju. Vi försökte spela dumma och låtsas som att vi inte hört the announcements den morgonen när en lärare kom och sa åt oss, men han gick inte på det. Tror dock att det håller maximalt ett par veckor, sedan går nog allt tillbaka till det normala igen.
   Dels får vi inte längre använda trappan ner till borden från matkön, för den håller på att bli torn down and break apart. I en skola som byggdes i somras. De har tydligen byggt trappan i mjukt trä, så nu måste vi gå runt hela rummet och gå ner på rampen. Ursäkta, men vad har man trappor till? För att vara fina? (Fast det är den ju inte heller med koner, skyltar och soptunnor som skydd för att vi inte ska gå ner för den). Vem bygger ens trappor i mjukt trä?!

Igår hade vi en lockdown. Det finns två olika lockdowns, level 1 and 2. Level 1 har man om det misstänks att någon har droger eller vapen eller något annat farligt i skolan, eller om det är en rutinträning. Vid en level 1 lockdown täcker man för fönstrena och låser klassrumsdörren, men lektionerna fortsätter som vanligt medans poliser och hundar söker genom skolan.
   En level 2 lockdown är det om det någon som inte ska befinna sig på skolområdet/ i skolan gör det (tänk på Columbine, det är därifrån lockdown kommer, innan morden skedde där hade man inte lockdowns). Då låses dörrarna, lamporna släcks och alla gömmer sig i ett hörn av klassrummet som inte är synligt från fönster eller klassrumsdörren. Fönstrena lämnas otäckta för att det ska se ut som att det är tomt i klassrummet (vore de förtäckta är det ju uppenbart att folk gömmer sig där inne).
   Under en lockdown får man inte lämna klassrummet tills det under level 1 berättas via högtalare att allt är klart, och under en level 2 när en specifik person kommer och låser upp dörren (om inkräktaren skulle ta över kontoret och låtsas att allt var klart och annonseras det via högtalarna).
   Igår hade vi en level 1 lockdown. Under 2nd period avbröts lektionerna av sekreteraren som berättade att vi var under en level 1 lockdown, men att alla lektioner skulle fortsätta som vanligt men att elever inte fick vistas i hallen och skulle stanna i sin 2nd period class tills allt var klart. Jag var lite smått urskrajj eftersom vi inte har lockdowns, ever, in Sweden, och ännu värre blev det när ännu ett announcement kom om att lärarna hade fått ett mejl angående lockdownen. Tjejen som satt bredvid med försökte få mig att inse att level 1 inte var farligt, att poliser bara var här för rutin för att genomsöka skolan, men det var ändå läskigt. Men mejlet berättade att det var just vad det var, det var hundar i skolan för att se om de kunde hitta något farligt (alla skolor måste ha rutinmässiga lockdowns även om det som i det här fallet inte misstänkts att det fanns någon i skolan), och enligt brevet vi fick senare under dagen från rektorerna hade inget hittats. Eleverna i den andra delen av High school vingen berättade dock hur en hund varit uppe och skrapat på ett skåd och hur de tagit ut något därifrån, men att det också kan ha varit placerat där för att testa hundarna. Jag litar i alla fall på rektorern, de har ju ändå högsta positionen i skolan.
   Så vår 2nd period blev lite längre och 3rd lite kortare och jag fick vara med om en level 1 lockdown. Sånt händer inte i Sverige inte!

Sverige 02.43 (26 jan), Ohio 20.43 (25 jan) (Ja, är jag besviken eller? Glömde se färdigt på julkalendern och nu är den nertagen från svt play, den som var den bästa på flera år! :/ )

----

A few new rules have come up in school regarding lunch. We are no longer allowed to sit more than 6 at each table because the middle schoolers screwed it by having chaos all the time, and two or our friends have moved table since we were seven. We tried to play dumb and pretend we didn’t hear the announcements that morning when a teacher came and told us to seperate, but he wasn’t fooled. I believe it will last a couple of week the longest until everything will go back to normal again.

And we are not allowed to use the staires down to the tables from the lunch line any more either, because it is breaking down. In a school that was built last summer. Apparently they built it in some soft wood, so now we have to walk all the way around and use the ramp to get down. Scuse me, but what are staires for? To be pretty? (But it’s certainly not with all the cones, signs and trash barrels blocking our way.) Who even build staires in soft wood?!

My first time down the runway in America!

Var på YFU övernattning i helgen, mycket trevligt. En hel drös med folk jag träffat tidigare (Niagara), och en hel drös jag aldrig träffat tidiagre. En hel drös med fina barn. Fick till exempel en ny vän som bara bor 10-15 minuter bort, hur bra är inte det? Så söt är hon, hon heter Meng och är från Kina.
   Vi hade olika sessions och pratade om året so far och vad som komma skall, med ett tre minuters... peptalk? om hur svårt det kommer bli att lämna allt om 5 månader (lika länge som jag varit här för tre dagar sedan) och hur fort det kommer gå. Tror alla satt med tårar i ögonen.
   Sov gjorde vi på gympasalsgolvet i en kyrka, hårt, kallt. Tydligen 200 gånger varmare än tidigare år, men det var ändå kallt. Jag gick med filten virad runt mig hela dagen därpå (under andra dagens YFU möte alltså), fast jag hade en stickad tunika på mig. Så kallt var det nog inte egentligen, bara jag som var kall utav för lite sömn.

Men på lördag får jag kanske en hel födmiddag och lunch och så (ska göra lite planer till kvällen) för bowling matchen är instäld (de försöker hitta en ny dag för den), vilket ju inte sitter fel. Annars håller vi tummarna för en snö dag, är lite rädd att vi inte kommer få någon för snön bara smälter :( Lillkusinerna var här och lekte i snön igår (som helt smält inatt, förutom en minimal del av snögummans), vi åkte pulka efter fyrhjulingen, underbart! Men vill ju så gärna ha en snowday liksom. Hoppashoppashoppas.

Kroppen värker, överrallt. Smalbenen, låren, bakbenen, magen, ryggen, nacken, armarna, dels efter rumpmassagen stenarna gav mig under pulkaturen (raka ben, en 4 och 6-åring i knät, en i taget = trötta ben) och friidrottstävlingen igår. Ja, friidrottstävling. 55 meter (8.25, helt rätt bra för att vara första loppet på ett halvår med startblock?!), längd (4.06, 3.94. 3.89, usch okej acceptabelt), och tresteg (x, 8.31, 8.69, 8.97, 8.80, x, har gjort det ungefär 4 gånger, fett bra. 2a plats. Duktig tjej :) ). Hade tränat en gång innan jupp, en och en halv vecka innan. Alltså ja vilken form jag borde vara i (inte alls) men jag gjorde ju bra ifrån mig! Föresten, det var 3 st med på tresteget, haha. Men jag kom inte sist! Och jag placerade mig på min första tävling i USA :3 Fast bara ettan fick pris haha. Taylor, en av de andra två från min skola, slog pers i höjdhopp, också hennes första och hon var inte heller i form. Bra dag helt enkelt!

Sängen kallar, ropar mitt namn. Natti natti!

Sverige 03.40 (24 Jan), Ohio 21.40 (23 jan)


----

Was at a YFU sleep over this weekend, very nice. A whole bunch of people I’d met before (Niagara), and a whole bunch of people I’d never met before. A whole bunch of pretty kids. Made a newfriend in for example Meng, she is so cute, she is from China but she lives only 10-15 minutes away, isn’t that awesome?

We had different sessions and talked about our year so far and what is to come, with a three minutes.. peptalk? about how hard it will be to leave everything in 5 months (just as long as I’ve been here, or had been here three days ago) and how fast it all will fly by. Pretty sure everybody had tears in their eyes.

We slept on the gym floor in a church (the floor again :) ), hard, cold. Apparently 200 times warmer tha prvious years, but it was stillcod. Went around with my blanket wrapped around me the whole next day, even though I wore a knitted sweater dress. It wasn’t that cold, probably, just me being really cold due to the lack of sleep.

But on Saturday I might get a whole morning and lunch (gonna make some plans for the night), because the bowling meet is cancelled (they’re trying to reschedule it), which won’t be too bad. Otherwise we’ll hold our fingers crossed for a sow dag, I’m a little afraid we won’t get any this year because all the snow we get melt as quickly as it falls to the ground :( The baby cousins were over yesterday and played in the snow with me (which is completely gone by now), we went sledding behind the four wheeler, wonderful! But I’d really like a snow day. Hopehopehope.

My body hurts, everywhere. Ancles, thighs, hindlegs, belly, back, neck, arms, partially from the but massage the stones gave me durig the sledding straight legs, and a 4 and a 6 year old in my lap, on at the time = tired legs), and from the track meet yesterday. Yes, track meet. 55 meter dash (8.25, absolutely pretty good to be the first race with blocks in half a year), long jump (4.06, 3.94, 3.98, euw okay acceptable), and triple jump (x, 8.31, 8.39, 8.97, 8.80, x, have done it about four times before, greasy good. 2nd place. Good girl:) ). Had had one practie before, yup, one and  half week ahead of time. What shape I was in (not at all), and I still did that good! By the way, we were 3 doing triple jump lol. But I didn’t get last! And I placed in my first meet in the USA :3 But only the first got a price haha. Taylor, one of the other two from my school, broke her PR in high jump, it being her first meet too and she wasn’t in shape either. Good day for sure!

The bed is calling my name. Nighty night!

Ohio 9:40 PM (Jan 23), Sweden 3:40 AM (Jan 24)

Louise you are French not Swedish:)

Ja, försök själv att vara en svensk med svensk dialekt (för jag kommer helt enkelt inte bli av med den. Amerikanerna trodde mig inte ens när jag sa att man kan det och att jag vill det), och sen försöka sjunga med fransk brytning på engelska. Inte så himla lätt må jag säga. Äggmannen får kanske helt enkelt vara svenne i Skönheten och Odjuret.
   Sjukt kul är det i alla fall, vi har fantastiska människor som spelar Belle och Odjuret (har jag nämnt det redan?) och som varg scenerna kommer bli väldigt roliga att göra. Jag är en äggman, varg och tallrik (hoppsan, mamma och pappa, har glömt nämna det. Vi måste betala typ... vet inte hur många dollar, 25-40, per kostym, jag har tre. He he he heeeee)


Ny termin, nya klasser (hoppsan igen, jag blev sammare). Ingen mer kemi eller precalc, de är nu utbyta mot speech (underbaraste folket in there♥), och en library aid = 50 min i biblioteket, ställa undan böcker, göra läxor, spela spel på datorn, älskar bibliotek så det blir fint.


Historialäraren är min favorit, hon är underbar. Ett par dagar sedan satte hon upp ett wii i sitt klassrum så det är så vi spenderade lunchens sista minutrar idag, och innan och efter skolan igår, dansandes Just Dance. Idag efter lunchen (medans lektionen höll på att starta igen efter lunch), dansade vi the Charleston dance för vi håller på med the Roaring Twenties, haha, så kul!


Höll 3 presentationer om Sverige/mitt utbyte/om att amerikanerna ska bli utbytesstudenter, idag. Det gick bra.


Ska på YFU övernattning ikväll, ska också bli kul. Fast jag är dödstrött från för lite sömn och påbörjan till ont i halsen, och alldelles galet för långt efter i Svenskakursen. Tar igen allt sånt på söndag/imorgon kväll. På söndag ska jag tävla föresten, 55 meter, längd och tresteg. Har tränat en gång på ett halvår, kommer skämma ut mig.


Ha det. En bra helg önskas.


Sverige 22.32, Ohio 16.32


-----

Yeah, you try being a Swede with a Swedish accent (because I simply won’t get rid of it. Some Americans didn’t believe me when I said you can and that  want to), and then you try singing in American with a French accent. Not the very easiest I may say. The Eggman might just have to be Swedish in the Beauty and the Beast.
It’s extremely fun, however, we have fantastic people for Belle and the Beast (did I mention that already?) and the wolf scenes will be so much fun to do. I’m an eggman, wolf and plate (oops, 

mom and dad, I’ve forgotten to mention that we have to pay for the costumes, dunno exactly how much yet, but probably 25-40 dollars per costume, and I have three. He he he heeeee)

New semester, new classes (oops I became a social science person). No more chemistry or precalc, exchaged them to speech (the most wonderful kids are in there), and a library aid = 50 min in the library, put books away, do homework, play games on the computer, love libraries so that’ll be nice.

The history teacher’s my favorit, she wonderful. A couple of days ago she sat up a wii in her class room so that’s where we spend the last minutes of lunch today, and before and after school yesterady, dancing Just Dance. Today after lunch (while the class was picking up again after lunch), we danced the Charleston dance because we’re doing the Roaring Twenties, haha, so much fun!

Had 3 presentations about Sweden/my exchange/that Americans should become exchange students, today. That went good.

I’m going on a YFU sleep over tonight, that’ll be fun too. But I’m soooo tired from lack of sleep and my throat’s starting to get soar, and I’m way behind in the Swedish class. I’ll get back on track on Sunday/tomorrow night. I’m going to compete on Sunday by the way, 55 meter dash, long and triple jump. I’ve practiced once in the last half a year, gonna make a fool out of myself.

Take care. Wish you the best of weekends.

Ohio 4:32 PM, Sweden 10:32 PM

Så här var vinter dansen! The winter dance was like this!



I USA har man roliga danser (inte alls konstiga som alla sagt?), som den här, där alla gör samma rörelser
There are fun dances in the USA (not at all wierd like I'd heard before?), like this one, where everybody does the same motions
Cha -cha, Electric Slide, YMCA



Eller den här
Or this one



En rast från dansen
A break from dancing



Fina fina fina flickor
Beatiful beautiful beatiful girls



Dansar
Dancing



Vi fick dansgolver för oss själva under en riktigt bra låt - hur kom det sig?
We got the dance floor for ourselves during a real good song - how come?



Trötta tjejer (kramp i foten)
Tired girl (spasm in the foot)

Dessutom, hur manga i Sverige kan saga att de rockat loss till country music? Lyssna pa de har:
And how many in Sweden can say that they have rocked to country music? Listen to these:

Cuntry girl - Luke Bryan

She Thinks My Tractor's Sexy - Kenny Chesney

Sverige 01.23 (19 jan), Ohio 19.23 (18 jan)

Ohio 7:23 PM (Jan 18), Sweden 1:23 AM (Jan 19)

2011

Friends♥ (Switzerland, Finland, Sweden, Sweden, Brazil)

National Convention, lamas!

Niagra Falls by Night

By Night, (unknown, Finland, Sweden, Sweden, Switzerland)

H2O

National Convention!

Opening Ceremony at National Convention, A LOT of people!

Irish Step Dancers by Niagra Falls

National Convetion, after American Degree Ceremony

A buffalo in Buffalo!

Lauren and I at the zoo

Yup, it was dress wheather in October

My friend at the zoo

Windy :)

H2O again

Beatuiful♥ Make a wish~

Self explanatory.

At Halloweekends at Cedar Point

Varför har man sitt växthus öppet i januari, ens i Ohio? Någon hade det igår...

Godmorgon.

Från skolan i torsdags:

"Sitter i skolan igen, darav ett inlagg utn a a och o. Precis, utan dem. Har skrivit fardigt hostterminens exam i government, sa nu sitter jag och vantar pa att klockan ska ringa. Every time the bell rings an angel gets its wings. I alla fall, det ar tur att mina betyg inte raknas har haha for jag kan ha failat grovt pa engelska examen i tisdags. Om jag inte hade en himla tur och gissad ratt pa alla fragor utan de ungefar tva jag kunde lol... :P Fick ett A pa historia examen... Men jag far allti A’s pa hennes prov for de ar latta. AgScience ingar kan jg ju inte pasta var sa sva either, open book (dvs, vi fick anvande boken) och med 8th graders i klassen... Menar bara att det inte kunde vara sa svart eftersom de trots allt ar 4 ar yngre an mig.
  Terminens betyg utgors till 3/7 av forsta quarterns betyg (All A’S), 3/7 av andra quarterns’ (irriterad pa PreCalcen dar. Ett dumt prov vi hade drog ner mitt betyg, och sen hann jag aldrig jobba upp det helt igen. Kanske, allt ar inte rattat an, och jag kan fortfarande fa extra credit om jag spelar spel pa datorn haha. Hall tummarna.) och 1/7 utav the exam.
  Skolan ar latt har, man behover bara gora sina laxor, och man har i princip ett A. Minst ett B. The bell ringer om 3 minuter. In three minutes an angel gets its wings.
  Tjolahopp!

14.13 Ohio 20.13 Sverige"

Efter det tog jag en sväng med en vän till den lite större staden och dess universitet, för det var dags för Indoor track att börja (dvs, inhomhus friidrott). Så fint att vara i en friidrottshall igen, jag har saknat det, tog ett uppvärmingsvarv och lite stretch och sen var jag duktig och gjorde häckövningar i 20-25 minuter. Det var för länge sedan, på tok för länge sedan, ojoj vad jobbigt det var. Idag kan jag knappt gå av träningsvärk i baklåren och höfterna haha. Så innan track börjar på skolan ska jag göra indoor track (på universitetet men med min skolas coaches, de kommer nästa vecka, vi var själva i torsdags), och kanske ha något meet beroende på i vilken form jag kommer in i. Har nämligen bara en träning i veckan, och hur vi ska komma i meet form med det... Men en gång är bättre än ingen gång, inte sant? :)

Sitter och tittar på Harry Potter (ettan) igen, underbart. Musical practice, fiskmiddag någonstans och winter dance på skolan är dagens planer, men valde att inte sova hela morgonen så jag fick lite slappar tid också. Läs "meningen var egentligen att jag skulle göra min svenska B läxa men det får bli efter träningen, Harry känns bättre just nu".

Vi hade en 2 timmars delay igår för det hade snöat litelite grann men blåste storm, (skönt), och det har fortsatt i går och i natt så det börjar bli vitt. Fint! Gårdagens schema blev dock lite messed up pga av förseningen och faktumet att vi fortfarande hade en exam kvar, så vi hade 1st period 10-10.20, 4th peridod exam 10.23-11.36, 5th 11.39-13.03 med en halvtimmes lunch i mitten, sen back to 4th period för en vanlig lektion, sen 6th and 7th. Men vi fick en 7 minuters rast, det har inte hänt i år! Alltid 3 minuters raster :)

Bolwade bra igår, vi hade ett hemma meet. 143 och 127 i mina matcher, vilket är braaaaaa, i alla fall för att vara mig, de bästa bowlar runt 160-170, och så gjorde jag helt okay för bakers. Vår tränare sa att jag är "Gutsie", dvs jag har guts, för jag provade något helt nytt som visserligen inte fungerade, men om det hade gjort det kunde jag fått ner alla mina käglor även fast de var delade på varsin sida av banan. Men jag blir stadigt bättre, och igår höjde jag mitt genomsnitt, trevligt trevligt.

Bara för att det var länge sedan ni såg min fejja:

Gammal bild, med lite creepy majskolv (Anna Maria!) (strunta i att mina ögon är lite ofokusearde). 

Nyår

De spelar Quidditch, all min uppmärksamhet kommer nu riktas mot spelet. Harry fick nyss syn på kvicken. Hans kvast snurrar. Hejdå. Snapes mantel brinner.

Sverige 16.20, Ohio 10.20

Det enda jag vet är att vi är närmare till månen än Florida, för månen kan vi ju se!

♥

Från mitt fönster, 13 september förra året 

Igår var en mindre bra dag. Det började bra, skypade med kusin Annapanna, och det avslutades bra med födelsedagskalas med mat cake och film och brev från lillasyster i Sverige.

Bowlade 4 timmar (3 h och 45 min), lite för mycket. Det är kul, men inte så kul att jag vill spendera hela lördagen med det, när vi dessutom hade en timme till och från (2 h totalt) banorna på bussen, tränarna ville inte ge oss rast under de 4 timmarna så jag mosade ner en banan mellan de  3 gamen och 5 bakersarna, och när jag försökte köpa pizza i restaurangen sa de att den var slut. Sedan köpte en annan tjej pizza ändå.
   Det var en smått grumpy tjej som kom hem klockan 6 på kvällen, efter att ha varit borta sedan 10 på morgonen.

Hish school är mycket som att vara tillbaka på högstadiet, i mogenhets grad och mentalitet.

Hade konstiga drömmar inatt, älskar att vara här, men skulle vilja vara mer alla er i Sverige också. Ni skulle alla kunna komma hit, det vore det ultimata. Alla ni i Sverige - ni är saknade, något enormt.

Sverige 03.52 (9 jan), Ohio 09.52 (8 jan)
Månen, så nära, men ändå så svår att nå

I will translate this... whenever I get time to. Tomorrow or so. Night night time♥

"We felt like touring the country"

Så var man tillbaka till vardagen igen, för idag började skolan. En vecka tidigare än vanligt (Sverige), men det gör inget. Det är en del av USA, nästa vecka har vi finals och därefter börjar vårterminen på riktigt vilket innebär en liten förändring i schemat för min del (tråkar och tråkar på kemin, även om jag faktiskt lärde mig något idag, och orkar inte med att ha matte när jag inte behöver). Skulle ha bowlat i en annan stad idag, vi åkte dit, men efter att vi väntat där typ 20 minuter fick vi veta att de inte tänkte släppa in oss (varför vet vi inte, misskommunikation) så vi vände och körde de 15-20 minuterna över landet (landet som i bondvishan, inte landet som i USA) tillbaka till vår hemmahall och spelade där istället. Jag gjorde okej första matchen och bra andra så jag är nöjd. Bakers (2 ramar per tjej, 5 tjejer per lag) gick helt okej för min del, rätt bra. Så vi kom hem typ en timme senare än vanligt, jag gjorde mina läxor och nu väntar sängen snart, efter en dusch. Kanske en dusch. Får se om jag orkar.

Sverige 03.35 (4 jan), Ohio 21.35 (3 jan)

----------------

So was everything back to normal again, school started today. A week earlier than usual (Sweden), but it's okay. It's part of America, next week's finals and after that spring semester starts for real, which means a slight change in my schedule (chemistry is so boring boring, and I really don't wanna have to take a math class this year since it doesn't count anyways.) We were gonna bowl in another city today, we drove there, but after 20 minutes of waiting we turned around and drove the 15-20 minutes back across the country (country as in farm country, not country as in the USA) to our home lanes and played there instead. They didn't let us in at the other place, don't know why, a misscommunication probably. I did okay the first game, and good the second so I'm happy. The Bakers (2 frames per girl, 5 girls per team) went pretty okay, pretty good. So I came home like anhour later than usual, did my homework and now my bed is waiting for me in a short while, after a shower. Perhaps a shower. We'll see if I'm not too tired for it.

Ohio 9:44 PM (Jan 3), Sweden 03:44 AM (Jan 4)

Föresten var det andra januari igår, men skrev gårdagens datum hela dagen idag tills sista klassen. Skrev på det amerikanska sätter, månad, dag, år. Det blev 1-2-12. Coolt, tyckte jag. Förra året var det 1-1-11-

By the way, it was January 2nd yesterday, but I wrote yesterday's date all day until the last class. Wrote it the American way, month, date, year. It was 1-2-12. I thought that was cool. Last year it was 1-1-11.

Ibland bara vet man inte vad man ska skriva som rubrik, även om det precis har blivit nytt år

För två kvällar sedan var jag i kyrkan på en otrolig koncert med Sanctus Real med Kati, och sedan åkte vi till ett några familjekompisar och såg bollnedsläppet på tv. Sedan tyckte två av de 15åriga killarna att det var dags för ett dopp i dammen, så jag joinade dem i kläder för jag hade inga badkläder med mig. Gott nytt år!

Tog en sväng till gymmet igår, var helt ensam för egentligen var det stängt men Jenny öppnde åt mig hehe. Kom hem sedan efter att ha cyklat 13 km och insåg att det snöat under tiden. Inte mycket, bara så där lite som när det ligger på marken och är bara pyttelite vitt, men idag har det snöat ännu mer! (eller natten till idag)
   Visstja. Somnade på golvet igår, låg för behvämt för att orka gå upp. Så jag sov där 3 timmar, tills jag vaknade halv tre och intog sängen istället.

Sverige 16.48, Ohio 10.48

-----

Sometimes you just don't know what to write as the headline, even if it just has been the new year

Two nights ago I went to church with Kati to an amazing concert by Sanctus Real. After that we went to some family friends and watched the ball drop on TV, and then two of the 15 year old boys decided to go swiming in the pond, and I went with them in my clothes because I had not brought a swim suit. Happy New Year!

5 grader Celcius/40 degrees Farenheit!  :)

Went to the fitness Center yesterday, it was actually closed but Jenny let me in anyways. Got home after a 13 K bike ride and realised that it had been snowing while I was in there, not much but just the tiny bit that makes the ground white. However it came more during the night :)

   Almost forgot. I fell asleep on the floor yesterday, was too comfy to get up. I slept there for about 3 hours, and then I got up and took the bed instead.

Ohio 10:48 AM, Sweden 4:45 PM