Aloha from Hawaii!

From the beach today, thought it was funny. Make(s) me feel like I'm living a teenage dream.

Sweden 11:38 am (11.38) March 31 (31 mars), Hawaii 11:38 pm (23.38) March 30 (30 mars)

Becuase I have no life...

Så tog jag med mig datorn till Hawaii med förhoppningen att kunna slå ihjäl timmarna på flyget med Svenska B läxor, och insåg att jag har nationellt prov nästa vecka. Happy Birthday Louise. Så nu sitter jag här och försöker lösa problemet som uppstod då jag inte har materialet med mig till förberedelserna som jag skulle göra den här veckan och måste på något sätt få 5 timmar att skriva prov under nästa vecka (kanske kan jag slippa undan en skoldag hehe?). Önskar att det var så att jag kunde strunta i det den här veckan, men NP i Svenska B är trots allt NP i Svenska B. Man kan inte både ha kakan och äta upp den.

Sverige 11.36 29 mars, Hawaii 23.36 28 mars

Jag vet inte vad det är för tisskillnad från Ohio till Sverige längre. Är det 5 eller 6 timmar? Jag är förvirrad.

Igår. Yesterday.

Trodde aldrig det skulle hända, men det gjorde det. Jag har handlat på Victoria's Secret. Inte såna där genomskinliga stringtrosor som alla tycker är så coola, tycker inte om dem. Och ingen annan är jag ser mina underkläder. Ändå, VS? Jag? Någon gång måste ju vara den första.

Didn't think it would ever happen, but it did. I shopped at Victoria's Secret. Not those see-through thongs that everybody seem to think are so cool, don't like them. And nobody except me sees my underwear. Still, VS? Me? Sometime has to be the first.


(The headline - "I don't know what time difference it is between Ohio and Sweden any more. Is it 5 or 6 hours? I'm confused.")


Sverige, Sweden 01.23  (1:23 am) 24 mars, Ohio 20.23 (8:23 pm) 23 mars.


Mor och Far kommer hit om exakt 2 månader, och om tre är jag garanterat hemma igen. Känns annorlunda.
Mother and Father will be here in exactly 2 months, and in three I'm for sure home again. Feels strange.

Ville bara säga det (referens till vad, någon?)

Det var 87 Farenheit idag,  Celcius. Jag ungefär försäktar i värmen på träningen varje dag, har varit så varmt hela veckan. Och längdgropen är stenhård, blir inte förvånad om jag har blåmärken imorgon. Men det gör inget, jag älskar friidrott. Föresten berättade Coach idag att han har två barn, 8 och 11 år, som båda är med i det nationella friidrottslaget i sina åldrar. De har båda varit med på Youth Olympics. Lite kul sådär.
   Det var allt jag hade idag. Ger er en bild på tjejernas omklädningsrum i skolan från i höstas för att det inte ska bli så tomt här. Här inne är jag varje dag. Bilden är från volleyball season, men nej, jag vet inte vems sakerna är.

Sverige 03.54 22 mars, Ohio 21.54 21 mars

7 månader och into track season by now

Kan ni förstå att jag varit iväg så länge redan? Det känns verkligen inte som det, kan inte säga hur fort tiden går ofta nog. Det är läskigt, för samtidigt som det känns som igår vi pratade om track season när den var 5 månader frammåt i tiden, när jag bara varit här en kort stund i jämförelse med nu, så är det fortfarande ovant att gå från träningen in i skolan och veta att man haft alla sina lektioner på samma plats under dagen och att man ska stanna kvar två timmar för year book möte. Antar att 17 års ingrott beteende tar ett tag att vänja om, även om jag så klart är van vid det här nu så är det ändå annorlunda på något sätt. Taylor säger att min svenska dialekt håller på att bli mindre, jippie.

Coach säger att han vill ta oss till State i 4x200m. Jag vill inte få upp några förväntningar, men det är svårt. Speciellt när han säger att han alltid under sina 7 år som high school coach har tagit minst ett stafett lag till state och vi är det bästa laget han haft på länge så här kort in i säsongen. Och han tror att jag kan nå 5-5.30 i längd vilket vore fantastiskt kul. Jag är taggad inför friidrottssäsongen.

Men som sagt, 7 månader är en lång tid. Fast det känns inte som det. Försöker trösta mig själv med att det är nästan 3 månader kvar (snarare 2.5), vilket är nästan halva tiden av det som gått. Det är lång tid kvar, lång tid.

Sverige 03.13 21 mars, Ohio 21.13 20 mars

Mysteriegänget

Älskar Ohio väder, sepciellt under våren. *Ironi ironi ironi* Idag var det en sisådär 23 grader hela dagen, kom en hagelskur precis när vi kom ut för träning, vi gick in och sen blev det kvavt och varmt och soligt igen så vi gick ut igen. I går var det fint och soligt och varmt och sen regnstorm och sen soligt igen. I morse fick vi en 2 hour fog delay, de sa att det var riktigt dimmigt i en annan del av skoldistriktet, men jag tror rätt starkt på att sekreteraren var snäll och gav oss sovmorgon efter musikalen.

Winter Sports Banquet var i kväll, inget speciellt. Fick ett till varsity letter, för bowling den här gången. Kom hem, hade fått post, brev från pappis och en serietidning som jag är med i som en kompis gjort som projektarbete (på engelska, min familj kan läsa, så exciting!), jag var tvungen att tjuvkika för att se om jag hittade mig själv, men vet inte än, ska läsa den och se. 

Den gula kattungen bet mig idag, out of the blue, bara sådär när jag skulle mata dem. Började blöda och allt. Scooby doo plåster på mitt finger, mysteriegänget.

Provade spikisarna - de kom förra veckan men jag hade ju så mycket tid för annat än dusch och säng när jag väl var hemma förra veckan (not). De sitter som handen i handsken. Nike Zoom Superfly R3. Har velat ha Superfliers sedan jag var 14.

Tillbaka till läxorna. Godnatt gott folk!

Sverige 03.57 20 mars, Ohio 21.57 19 mars

OGT och musikal vecka

Vaknade i morse och var så förvirrad över varför alla klockor visade olika tider. Sedan slog det mig att det kanske var dags att ställa tillbaka klockan och att mobilen varit duktig och gjort det själv medans den andra inte gjort det. Sen jag insåg att det var tvärt om och jag nästan försovit mig

Woke up this morning and was so confused to why all the clocks showed a different time. Then it hit me that perhaps it was time to fall back on the clocks and that the phone might have been good and done it itself, while the other clock hadn't. Then I realised it was the other way around and I had almost over slept.

Har gått och kärat ner mig i dikter, något jag aldrig trott skulle hända. Här är två (jag tänker inte försöka mig på att översätta):

I've fallen in love with poems, something I thought never would happen. Here are two (I'm not going to try to translate):

Vara vit mans slav

Vara Vit mans slav.

Vit Man vara snäll ibland, javisst

dammsuga golven och spela kort

med barnen i Helgen.

Vit Man vara på för jävligt humör

och svära fula ord

många dagar.

Vit Man inte tåla slarv.

Vit Man inte tåla stekad Mat.

Vit Man inte tåla Dum mening.

Vit Man får stora Anfall

snubbla barnens pjäxor.

Vara Vit Mans slav.

Föda Annan Mans barn.

Föda Vit Mans barn.

Vit Man taga hand

Bekosta alla barnen.

Aldrig bliva fri Stora Skuld

till Vit Man.

Vit Man tjäna Lön på sina Arbete.

Vit Man köpa Saker.

Vit Man köpa hustru.

Hustru diska sås.

Hustru koka lort.

Hustru sköta grums.

Vara Vit Mans slav.

Vit Man tänka många Tankar bliva tokig?

Vara Vit Mans slav.

Vit Man supa full slå sönder Saker?

Vara Vit Mans slav.

Vit Man tröttna gammalt bröst gammal mage

Vit Man tröttna gammal hustru

ber fara åt Helvetet?

Vit Man tröttna Annan Mans barn?

Vara Vit Mans slav.

Komma krypa knäna

tigga

vara Vit Mans slav.

Sonja Åkesson

anyone lived in a pretty how town

anyone lived in a pretty how town
(with up so floating many bells down)
spring summer autumn winter
he sang his didn't he danced his did

Women and men(both little and small)
cared for anyone not at all
they sowed their isn't they reaped their same
sun moon stars rain

children guessed(but only a few
and down they forgot as up they grew
autumn winter spring summer)
that noone loved him more by more

when by now and tree by leaf
she laughed his joy she cried his grief
bird by snow and stir by still
anyone's any was all to her

someones married their everyones
laughed their cryings and did their dance
(sleep wake hope and then)they
said their nevers they slept their dream

stars rain sun moon
(and only the snow can begin to explain
how children are apt to forget to remember
with up so floating many bells down)

one day anyone died i guess
(and noone stooped to kiss his face)
busy folk buried them side by side
little by little and was by was

all by all and deep by deep
and more by more they dream their sleep
noone and anyone earth by april
wish by spirit and if by yes.

Women and men(both dong and ding)
summer autumn winter spring
reaped their sowing and went their came
sun moon stars rain

E. E. Cummings

Sverige 02.44 (12 mars), Ohio 20.44 (11 mars)

Ohio 8:44 PM (March 11), Sweden 2:44 AM (March 12)

Söta (Cute)

Den här lilla krabaten ser precis ut som min första katt, fast den här heter inte Mijaoki utan Sömnig.
This little toddler looks just like my first cat, but it's called Sleepy and not Mijaoki.

Hej
Hello

Den lilla gråa är hyperrädd för människor men idag vågade den äta fast jag bara var en meter iväg
The little grey one if hyper afraid of people but today it dared eating even though
 I was only a couple of feet away

Mitt morgonnöje är att mata de här små kära liven
My morning glory is to feed these little lives

Och jag klagar inte, de är så söta att man smäller av
And I'm not complaining, they're so sweet you cant even stand it

Sverige 01.45 11 mars, Ohio 19.45 10 mars

Ohio 7:45 PM March 10, Sweden 1:45 AM March 11

Skratt och gråt är nästan samma sak

Ni vet när man gråter, och sen slutar gråta och börjar skratta istället men går tillbaka till att gråta igen? Det måste  ju vara för att de sakerna är så lika varandra. Om ni vill ha ett filmtips, eller nej, en film alla borde se innan de dör utan att tveka, är Anne Frank. Visste inte det förut men det finns en film av en bok som skrevs om henne, se den. Ikväll grät jag först hejdlöst till den, och sen tittade vi på något konstigt program om konstiga husdjur (flodhästar, buffalos, krokodiler, myrslokar, etc) som var så patetiskt att jag grät igen. Åt programmet och lite till för Anne och alla som dog med henne.

Vi fick lära oss hur man ska kyssa någon idag på musikalen, på tal om annat. Eller kanske snarare hur man inte ska kyssa någon, som Gaston kysser Belle. Man ska inte attakera någon och tvinga den att kyssa en, för då är chansen stor att man blir örfilad tillbaka. Är så glad att jag inte har en kysscen, det hade varit lite awkward. "Min först kyss var en teaterkyss." Tänk vad sorgligt det skulle vara. Är så stolt över Belle som måste kyssa två killar i pjäsen men ingen av dem är hennes pojkvän som är Odjuret, och stackars Odjuret vad avundsjuk han måste vara. Jag klagar över min enda replik och tycker den är svår. Haha mitt liv är för lätt ibland.

Annars så har jag träningsvärk värt att inte skratta för i magen, men nu har vi ingen träning på hela helgen så förhoppningsvis mår den bättre på måndag igen. Egentligen vet jag att det går över snabbare om man tränar mer, men neeej, jag orkar inte. Någon började spela och sjunga en sorglig sång idag också på träningen och det blev lite för sorligt där ett tag så vi alla började göra "Klappa Händerna" istället. Känslan när 50 pers kör den tillsammans, klappa händerna, klappa händerna. Vad mer... Vi gömde oss bakom draperierna när sångläraren gick på toa... och hoppade fram när hon kom tillbaka för att överraska henne. Och det är kul att alla kan alla sånger från hela pjäsen och solo-bitar turn into körsånger när soloisten inte är där, typ i "Belle", den första sången, när Belle var och fick sitt hår fixat idag. Ja, vi kan alla typ alla repliker också.

Om tio timmar är jag tillbaka i skolan för ytterligare sju timmars övning. Ha det så gott allihopa (lite appropå ingenting känns det som att det är någon helgdag eller bemärkelsedag typ nu, om det stämmer, glad på den dagen) tills vi hörs igen. (Hur gick det med de där kommentarerna?)

Sverige 06.38, Ohio 24.38, tioende mars

-----

Laugther and cry is almost the same thing

You know when you cry, and then stop and start laughing again only to go back to crying again? That has to be because those two things are so much alike. If you would like a movie tip, or no, a movie everybody should watch before they die, is Anne Frank. I didn't know before but they've turned a book about her into a movie, watch it. I cried like a baby to that one tonight, and then we watched some weird show about werid pets (hippos, buffalos, crocodiles, anteaters, etc) which was so pathetic that I cried again. To the show, and some extra for Anne and everyone who died with her.

Speaking of something different, the taught us how to kiss somebody today at musical. Or rather, how not to kiss somebody, like Gaston kisses Belle. You are not to attack anybody and make them kiss you, because if you do the chanses are big that you will get a slap in your face back. I'm so happy I don't have a kiss scen, that would have been so awkward. "My first kiss was a theater kiss." Think how sad that would be. I'm so proud of Belle who has to kiss two boys in the play, neither one being her boy friend who's the Beast, and that poor Beast, how jealous he must be. I wine about my one line and think that is hard. Haha my life is too simple at times.

Other than that I'm sore in my stomach to the extent that it's not worst laughing, but we don't have any practice during the whole weekend so hopefully it'll be feeling better by Monday again. I do know that the soreness pass by quicker if you rowk out more, but noooo, I'm just don't feel like it. Somebody started playing and singing a sad song today during musical practice and it got a little too sad so everybody started "If you're happy and you know it clap your hands" instead. The feeling when 50 people all do it together, clap your hands, clap your hands. What else... We his behind the curtain when the music teacher went to the rest room and jump out when he got back as a surprise. And it is fun when everybody knows every song in the play and solo parts turn into chorous song when the soloist isn't there, like in "Belle", the very first song, today, when Belle was getting her hair done. Yes, we know all the lines too.

In ten hours I'm back at the school for another seven hours of musical practice. Take care everybody (just a random thought, it feels like it's a special day coming up, like a holiday or so. If so, have a happy that day), until we hear from each other again. (What happened to those comments?")

Ohio 12:39 AM, Sweden 6:39 AM, March 10

You can't just walk around telling people to be rude, it doesn't work like that!

Idag var en så bra dag, har varit på så bra humör den här veckan! Jag har gjort mina devotionals och prayed, och jag är så glad! Och så började track idag, vi gjorde en lätt träning, "lätt". Fasar inför de tuffa, men å andra sidan kommer vi bli bra :) Vår nya coach har tagit folk till state varje år och tränat staffetlag på landslagsnivå, så vi har en riktigt bra tränare också! :) Idag sprang vi 600, 400, 400, 300, 300, 300 (spurt sista 150), på cirka 50-60 % bara, men jag var så trött efteråt att jag halicunerade haha. Okej nu låter det värre än det var, var lite vimsig efteråt under musical practice bara. Trodde att hon som spelar Belle var i rummet fast hon inte var det och hon behövde strumpor till en scen, och någon som satt brevid mig erbjöd sina men då kom hon på att hon hade egna på fötterna så det gick bra ändå. Jag skojjar inte, det var vad som hände. Eller ja, det hände ju inte, men jag var helt berigs på att det gjort det. En stund senare när jag fattat vad hon hade "frågat" om frågade jag Taylor om det verkligen hänt, hon sa "neeej?" och så skrattade vi. Sedan fick vi rast och vi la oss ner (fortfarande trötta efter track) och Taylor började prata om att hon var trött i sin groin muskel som jag inte alls förstod och så skrattade vi åt det också. (Insåg nu att groin är ljumsken.) Sen var huvudpersonerna så roliga idag och gjorde så många fel och var roliga bara att vi bara skrattade hela tiden, oj vad jag inte kommer röra mig imorgon. T r ä n i n g s v ä r k. Utpumpad ifrån track (sådan icke befintlig kondition jag är i... Fast det skulle kunna vara värre, har inte helt tappat allt tack och lov) och musikal träning. Natti nu. Sov så gott. Jag kommer göra det.

Idag är super tuesday. Kan berätta vad det är en annan gång.

Sverige 03.55 7 mars, Ohio 21.55 6 mars

Ho ho ho eee oooo

Så... ingen skolan idag heller, lite snö igen. Tittade på Tarzan (Jane stannar här är ho ho ho eee oooo på gorilla språket), gick ut och matade katterna och nu tittar vi på Askungen. Snödag = Disneydag.

Jag vet inte vad jag ska blogga om längre riktigt. Det händer inte så mycket nya saker här från dag till dag och det är svårt att pressa fram text om vardagar som ser lika dana ut dag efter dag. Så, vad vill ni läsare att jag ska skriva om? Ge mig kommentarer pleeeease, det blir roligare då :)

Sverige 17.30, Ohio 11.30

So...No school today either, some snow again. Watched Tarzan (Jane will stay here is ho ho ho eee oooo in Gorilla), went outside to feed the cats and now we are watching Cinderella. Snowday = Disney day.


I don't really know what to blog about any more. It doesn't happen many new things from day to day and it's hard to force a text out of my fingers about days that look the same everyday day after day. So, what do you readers want to read about? Give me comments pleeeeese, that makes it more fun :)


Ohio 11:30 am, Sweden 5:30 pm

En gång åkte jag och två freshmen flickor på en FFA konferens. Vi hade mycket kul.
One time a went to an FFA conference with two freshmen girls. We had a lot of fun.

Världen är allt bra liten ibland
The world is small enough sometimes

Bara för att internet inte har fungerat ikväll när jag behövde det. Aja. Gjorde det här istället.

1. Hur gammal är du om 5 år? 23
2. Vem tillbringade du minst två timmar med idag? Kyliegh
3. Hur lång är du? 5 feet 8 inches
4. Vilken är den senaste filmen du sett? Rebound 
5. Vem ringde du senast?  Jenny
6. Vem ringde dig senast? pappa
7. Hur löd det senaste sms:et du fick? ”Kati will be there to pick you up so look for her car”

8. Föredrar du att ringa eller skicka sms?  prata i telefonen, när man faktiskt får höra den andra personens röst
9. Är dina föräldrar gifta eller skilda?  Both couples of them are married
10. När såg du senast din mamma? På skype den 17 september, i verkligeheten den 20 augusti. Oj vänta vad länge sedan det var… tiden går för fort här
11. Vilken ögonfärg har du?  Blååååa ögon
12. När vaknade du idag?  8.27
13. Vilken är din favoritjulsång?  Sankta lucia
14. Vilken är din favoritplats?  Min fönsterkarm
15. Vilken plats föredrar du minst?  Restaurang toaletter
16. Var tror du att du befinner dig om tio år?  På ett universitet någonstans
17. Vad skrämde dig om natten som barn?  Tanken på att det kanske kunde komma någon och krypa in genom fönstret

18. Vad fick dig verkligen att skratta sist?  Under musikal träningen häromdagen när vi tränade på vargscenerna och tallriksdansen till Be Our Guest, och tittade på huvudpersonerna när de övade
19. Hur stor är din säng?  Nästan så jag kan ligga tvärs över
20. Har du stationär eller bärbar dator?  Bärbar, en röd.
21. Sover du med eller utan kläder på dig?  Varför behöver någon annan än jag och min framtida man veta svaret på den här frågan?
22. Hur många kuddar har du i din säng?  Dos två kaksi two duo
23. Hur många landskap har du bott i? ett

24. Vilka städer har du bott i? Har bott i en stad, och så på landet utanför en stad, men tänker inte sätta namnet på de städerna på internet för jag vill behålla lite privatinformation.
25. Föredrar du strumpor eller barfota?  Barfota, eller strumpor. Beror på årstiden. Tycker inte om fötter, så föredrar att ha mina i strumpor, men på sommaren blir strumporna värre än fötterna. Och det är väldigt mysigt att gå barfota.
26. Är du social?  Skulle vilja säga det ja
27. Vilken är din favoritglass? Regnbågsglass och vanlijglass med nougatsås

28. Vilken är din favoritefterrätt?  choklaspudding

29. Tycker du om kinamat? Ja. Vad för sorts fråga är det här? Kinamat är inte bara en sorts mat, det är precis som Sverigemat, man tycker om vissa saker med inte andra. Eller Thailandmat. USAmat. Mexikomat. Spanienmat. Italienmat. Frankrikemat. Egyptenmat. Ni fattar.

30. Tycker du om kaffe?  Usch fy nej det har koffein i sig. Jag tycker man ska sova sig pigg och inte behöva hjälpa det på traven genom fejk-pigg medel.

31. Vad dricker du till frukost? Mjök. Vad dricker du till lunch? Mjölk. Vad dricker du till middag? Mjölk. Vad är din favoritdryck? Mjölk.
32. Sover du på någon särskild sida?  Somnar på vänster, vaknar på höger (numera, i Sverige är det tvärtom. Jag tycker inte om att somna mot fönstret (då ser jag ju om någon kommer in genom det), men vänder mig mot ljuset framåt morgonen för att få det älskade solljuset. Eller nåt)

33. Kan du spela poker? Jag lärde mig någon gång men har glömt hur. Om någon lärde mig igen skulle jag nog komma ihåg, minns något om att man får byta tre gånger och ska gissa hur bra kort man har i jämförelse till de andra. Högsta stegen i spader är bäst.
34. Tycker du om att mysa/kela? Ja. Saknar att ha katterna i famnen i soffan och i sängen på natten, saknar att mysa med dem. De är så gosiga.
35. Är du en beroendemänniska? Vem är inte det? Jag är beroende av att ha familj och vänner runt mig, att få ge kärlek till folk, att dricka mjölk (det är min favoritdryck, jag lovar). Av att sova och äta mat (annars skulle jag dö) och att andas luft.
36. Känner du någon med samma födelsedag som din?  Min kusin!

37. Vill du ha barn? 4-5, och ska döpa två av flickorna till Gates och Grace och en pojke till Ruben.
38. Kan du några andra språk än svenska?  Kan ju inte ens svenska helt längre, så egentligen borde jag ju försöka lära mig mitt eget modersmål flytande innan jag försöker mig på nästa…
39. Har du någonsin åkt ambulans? Nej

40. Föredrar du havet eller basängen?  Havet… om det inte finns undervattenströmmar som jag dra ut mig till havs för all eternity. För många kissar i basängen.
41. Vad spenderar du mest pengar på? flygbilljetter
42. Äger du dyrbara smycken? Mina favoritsmycken är mitt Pandoraarmband, mitt lilla stjärnhalsband jag aldrig tar av och ett snörarmband med knappar på. De är alla dyrbara och värdefulla för mig, för om jag tappade dem skulle jag inte kunna få tillbaka dem.
43. Vilket är ditt favoritprogram på tv?  Ser knappt på tv, men har alltid tyck det är kul att se Fångarna på Fortet
44. Kan du rulla med tungan?  Jag lärde mig!
45. Vem är den roligaste människan du känner?  Oj. Den här är svår. Jag känner många roliga människor, som alla är roliga på olika sätt... Vill inte börja nämna folk med chansen att glömma någon, så – ingen nämnd ingen glömd
46. Sover du med gosedjur?  Japp. Tills jag gifter mig och sover med min man tänker jag inte sluta för det är så ensamt där i sängen.
47. Vad har du för ringsignal?  Avril Lavrings Alice I Underlandet väcker mig varje morgon, för den har några toner i början där ingen sjunger men de väcker mig utan att jag blir irriterad på musiken. Det är convenient måste jag säga, mycket praktiskt.
48. Har du kvar klädesplagg från då du var liten?  Ja, som jag tänker ge till mina barn. Och jag tänker spara mina ”00-talet” kläder för att mina barn ska kunna använda dem i 20- 30-talet såsom jag önskar att min mamma och min mormor hade sparat sina 50tals och 80tals kläder till mig.
49. Vad har du närmast dig just nu som är rött? Min dator. Den är ju röd.

50. Flirtar du mycket? Nej. Jag är inte redo för ett förhållande och tror inte på flirtande i generellt.

51. Vilken var den senaste boken du läste?  Arn Tempelriddaren

52. Läser du någon dagstidning?  Japp, hur skulle jag annars få nyheter? Internet? Tycker inte om internet för nyheter. TVn? Har inte tid att se på TV.
53. Prenumererar du på någon tidning?  The Time, snart.
54. Dansar du i bilen?  Öm… Nej? Jag sitter still för att bilen inte ska vingla och fara åt fel håll.
55. Vilken radiostation lyssnade du på senast? En counrty station jag inte vet namnet eller frekvensen på.

 56. Vad var det senaste du krafsade ner på ett papper? ”letter stickers”
57. När var du senast i kyrkan? Tidigare idag
58. Är du lycklig? Ja!

(rubrik)

Har haft en trevlig söndag. Pratade med mammi och pappi på morgonen, diskuterade bön och om man ska be för Satan i kyrkan, Kyleigh kom hitefter lunch och vi bestämde våran tallriksdans och hittade pinnar i skogen som vi ska använda under dansen. Sen åkte vi till skolan och målade kulisser och sen kom jag hem igen, och nu är alla här från middagen.

Sverige 00.38 5 mars, Ohio 18.38 4 mars

Vår katt Maggie som fick fyra ungar i oktober. Nu är de mycket större dock(:
Our cat Maggie who had four kittens in October. They're much bigger now though(:

(headline)


Have had a nice Sunday. Talked to mommy and daddy in the morning, discussed prayers and if you should pray for Satan in church, Kyleigh came here after lunch and we decided our plate dance and found sticks in the woods that we are going to use for the dance. Then we went to the high school and painted sets and then I got home again and had supper and now everybody's here hanging out.

Ohio 6:38 pm March 4, Sweden 12:38 am March 5

En sång som får mig att må bra

A song that makes me feel good

Amy MacDonald - What Is Love

Hoppas ni sover gott ni som redan sover (Sverige), själv kallar sängen mig rätt snart. Har krypit runt i onepiece sedan halv fem, ätit fattiga riddare och virkat en enhörning. Älskar fredagar. Puss.

Hope you are sleeping well all of you how are already asleep (Sweden), my bed is calling me too pretty soon. I've crawled around in onepiece since 4:30, ate poor knights and croched a unicorn. Love Fridays. Kisses.

Sverige/Sweden 04.14/ 4:14 am 3/3, Ohio 22.14, 10:14 pm, Andra mars (March 2)

Igår: sol, 18 grader (celcius). Idag: molnigt, 4 celcius.

Var i skolan från 8-8 idag igen, working 8-8. Oh yes. Först skoldag som vanligt och sen musical 4-7.30 (vi fick food! får det ibland när vi har sena musikal kvällar, jordgubbar♥) och sen hängde jag runt (satt vid ett bord och läste min barnbok inför imorgon) tills Jenny var klar i kiosken för basketmatchen som gick på ikväll.


Was at school from 8-8 today again, working 8-8, oh yes. First a school day like normal and then musical 4-7:30 (we got food! get that sometimes when we have late musical nights, strawberries♥) and then I hung out (sat at a table reading my kids book for tomorrow) until Jenny got donw with the concession stand for the basketball game that went on at our school tonight.

It is eating disorder awareness week this week, be strong everybody!

We are the plates, and we will not be fighting with canes in the show.

Grace in the band closed (that sounds inappropriate but it
really wasn't, we were just working on our plate dance.)

We were matching today :)

Några hektiska veckor ligger framför oss, med track som börjar på måndag, musical, OGTs och Hawaii. Kommer vara så välförtjänt av påsklovet när det kommer i april haha.


Visstja, vi hade lockdown practice igår, men det gick bra. De annonserade det via högtalarna innan och vi fick avbryta lektionen en - tio minuter ungefär. Inget värre än så.

A few hectic week lays before us, with track that starts on Monday, musical, OGTs, and Hawaii. Will have deserved spring break so much when it gets here in April haha.

Yes, we had a lock down practice yesterday, but it is okay. They announced it over the loud speakers before and all we did was interupt the class for like 10 minutes. Nothing worse than that.

Sverige 03.59 (3.59 AM), Ohio 21.59 (9:59 PM)