onsdag 26 oktober 2011

De skrev om den svenska pappaledigheten i tidningen idag. De fick det att låta som att alla svenska män har vikingtatueringar.

Sverige 02.43, Ohio 20.43 (tisdag)

Ja... Livet är vardag igen. De dagliga händelserna är inte lika mycket nya längre, även fast jag faktiskt fick veta att man har quiz bowl här på riktigt, ni vet det man ser på filmer när man tävlar i matte och naturämnen. Dagarna ser mycket lika dana ut. Det har liksom blivit ett... jag vet inte. Det är mitt liv här just nu liksom. 

Jag har aldrig varit den som bloggar om vardagen (Och nu blir jag lite smått irriterad på mig själv - gissa hur många gånger jag har stavat fel redan bara på de här 5 raderna? Miljarder ungefär, på svenska). Jag trivs här. Snart börjar vintersporterna och jag ska förhoppningsvis joina simlaget (lära mig att dyka en gång för alla kanske?), och så är jag med i Year Book komitteen så vi har små möten en gång i veckan.

Som sagt, livet är bra. Hoppas du kan säga detsamma.

Tidig kväll ikväll eftersom jag varje dag går upp halv sju. 
Tack och lov så har jag en halvtimme extra att sova under på bussen.

Föresten, såg ni norrskenet i natt? Jag gjorde det inte. Jag sov. Bara så ni vet.

--------
Ohio 8.53 PM, Sweden 02.53 AM

The paper wrote about the Swedish pappaledighet, daddy leave, today. They made it sound like every Swedish man has a viking tattoo.

Yes... Life has gone back to normal again. The daily events aren't as new as they were before, although I did get to know that there actually is quiz bowl competitions here yesterday, you know, where you compete in math and sciences. Every day is much the same. It's became sort of a... I don't know. It's my life here right now.

I've never been the one blogging about my everyday life. (The words in the parenthesis is just about all my misspellings in Swedish - there's a lot of them. And I just misspelled misspelling, right?) I like it here. Winter sports are about to start, I'm hopefully joining the swim team (time to learn how to dive?), and we have meeting with Year Book once a week or so.

As I said, life's good. I hope you can say the same.

Early night tonight since I wake up 6.30 every morning.
Luckily I have another half an hour of sleep on the bus though.

Oh, by the way, did you see the northern lights tonight? I didn't. I was asleep.

söndag 23 oktober 2011

Jag ska ställa undan resväskan och inte ta fram den på en lång tid. Jag ska vara hemma nu.

Sverige 21.10, Ohio 15.10


Har gjort så mycket senaste veckorna. Rest. Niagrafallen (vilket var jättekul, 200 utbytesstudenter, 4 dagar och ja, det var toppen!) och National FFA Convention (FFA - Future Farmers of America, tänk er en stor mässa med 50 000 ungdomar i lika dana kläder och alla är bönder, Convention i ett nötskal), som varade 5 dagar och också var en upplevelse i sig som jag inte ångrar alls, men nu är jag hemma. Och tänker stanna hemma. Borta bra men hemma bäst.


HEMMA♥ 
Bild från Niagra. Jag, Anja från Schweiz, Sanni fran Finland och Victoria från Brasilien.
Pic from Niagra. Me, Anja from Switzerland, Sanni from Finland and Victoria from Brazil.

--------------------------
Ohio 3.25 PM, Sweden 9.25 PM


I'm gonna put the bag away and not use it for a long time. I'm gonna stay at home.


Have been doing so much the last few weeks. Travelling. The Niagra falls (that was super fun, 200 exchange students, 4 days, and yeah, it was great!) and National FFA Convention (FFA - Future Farmers och America, imagine 50 000 teenagars all wearing the same official dress and everybody's a farmer, that's the convention in a nut shell), which lasted 5 days and was an experience, it was fun and I don't regret going at all, but now I'm at home. And I'm gonna stay here.


AT HOME.

tisdag 18 oktober 2011

We want Lakhi! We want Lakhi!

Sverige 23.38, Ohio 17.38

Okej, så, homecoming. Massa lekar, pep rallies, när hela skolan samlas i gympasalen, bandet spelar, cheerleadersarna cheerar och alla leker lekar och hejar på skolan. Till exempel filt-race, med ett par från varje årskull som skulle upp och ner för planen dragandes på några andra på en filt. Det var kul.
   De minsta barnen var värst dock. Sicken school spirit dem har! De hade letat efter maskoten, Kai, hela veckan, och ropade efter honom i gympasalen och när han tillslut kom skrev de sig hesa av glädje, haha. :)

Själva dansen var AWESOME, hur bra som helst! Vi gick ut och åt innan, vilket var gott, och sen dansade vi dårå. Dock var den bara i 3 timmar, det var synd :/



------
Ohio 6.29 PM, Sweden 12.29 AM

Okay, so, homecoming. Lots of games, pep-rallies, which are events where the school gaters in the gym, the band plays and the cheerleaders cheer and everybody plays games and cheers on the school. One game was the blanket race, in which a few people from each class pulled a blanket with people on it across the court. That was fun.
   The youngest kids were the most intense though. They have the best school spirit ever! They had been looking for the school's maskot, Kai, the whole week, and were screaming his name in the gym trying to get him back. Finally, he came, and they cheered lke ever before. They were cute.

The actual dance was AWESOME, so much fun. We went out to eat before, and then we danced, but only for 3 h though. Too bad it was only 3 h, it was so fun.

lördag 15 oktober 2011

Naptime?

Sverige 21.49, Ohio 15.49


Jag tänkte lägga upp ett skapligt långt inlägg om homecoming, senior night och niagra falls, men insåg alldelles nyss att jag är för trött. Ska ta en nap istället.

Ni vet hur man i Sverige inte tar en nap om man är över 4 år eller under 85 undefäg, hur det anses som pinsamt, som inget man talar om? Så är det inte här. Alla tar naps här, speciellt på helgerna när man är trött. Älskar det!




-----
Ohio 3.58 PM, Sweden 9.58 PM


I was gonna write about homecoming, senior night and niagra falls, but realised that I'm too tired. Gonna take a nap instead.


You know how you in Sweden never take a nap unless you're younger than 4 or older than
85? How taking a nap is someting embarassing, something you never talk about? Its not like that here. Here, everybody love taking naps, especially during the weekends when everygbody's so tired. Love that!