That's country folks for ya!

Sverige 23.44 Ohio 17.44

I tisdags tog jag drog test. Detta skulle jag ha gjort redan innan volleyn, men de kallade mig aldrig så nu fick jag göra det inför vintersporten istället. Hade aldrig gjort det tidigare, lite kul var det. Kissade i en kopp. Koppen blev varm för kisset var ju varmt. Hade inte tänkt på det innan jag kissade, att koppen skulle bli varm alltså, men så var det ju.

Mamma - angående hjortron sylten, dem har inte sett det tidigare. Min brors flickvän tycker det smakar som barnmat mixat med squash.

Idag när vi åkte hem med skolbussen och åkte igenom den pyttelilla staden (notera; staden som vi shoppar i är "den lite större staden", den lilla staden som vi handlar mat i och som jag bowlar i är den "lilla staden" och den pyttelilla staden där vårat postkontor är i är den "pyttelilla staden") såg vi ett rådjur hänga i ett träd i en trädgård. Jag och en kompis skrattade. Det var kul. Sen gick jag av bussen och möttes av kyckling bajs lukt på våran grusväg ner till huset. Jag bor på landet.

Ikväll väntar spelkväll med två andra familjer, de kommer om en dryg timme. (Lite mer än en timme, det är dryg timme väl? Annars är det en knapp timme och det är inte en helt timme, right?) Ska bli kul!

Veteranernas dag idag, 11 november. Tack alla veteraner!
------------
Ohio 6.14 PM, Sweden 12.14 AM

I had a drug testing last Tuesday. I should have had it for volley, but they never called me so I did it now instead, prior to winter sports. I'd never done it before, it was a bit fun. I got to pee in a cup. The cup got warm, cuz' my pee was warm. Hadn't thought of that before, that the cup would get warm I mean, but of course it did.

Today on the bus from school, we saw a deer hanging from a tree in the middle of the little tiny town we pass through. Me and my friend laughed. It was funny. (Notice; the "little bit bigger town" is where we go shopping, the "little town" is where we go grocery shopping and where I bowl, and the "little tiny town" is where our local post office is at.)
   Then I got home and got off the bus, and got a lovely welcoming by the chicken poop out on the fields.
   Yes, I live in the counrty.

Next up is family game night with two other families, will be fun!:)

Veterans Day today, Nov 11. Thank you veterans!

Hade tänkt att skriva Herre på Täppan, men det passar nog inte om man inte ens kommer in

Sverige 22.53, Ohio 17.53

Igår skulle jag göra en oreo milk shake och skulle då mixa en oreo så den blev i små delar. Vi har en sån där cool mixer som man ser på film som de blandar frukt och dricka i. Cool, så länge man sätter på locket när man mixar. Eller så är man bara skicklig och glömmer bort locket, fast mixern är cool ändå. Jag glömde locket. Ja. Oreos i hela köket.

Jag är ensam hemma idag. Herre på Täppan liksom. Eller okej, Kevin är ju hemma också. Hur som helst, jag råkade låsa oss ute idag. Herre på Täppan över trädgården och verandan? Inte huset i alla fall... Tills min syster Kati fick tag i Jenny som berättade vart det fanns en extranyckel (sen hängde den såklart inte där den skulle, kroken var tom. Hittade nyckeln bland löven på marken under.) och jag kom in. Som tur var är det fint väder och varmt idag också! (Jag skulle springa idag, men efter utelåsningen vågar jag inte lämna huset med risken att det händer igen så jag har stannat inne. Springer imorgon efter kyrkan istället. Kanske innan till och med. Vore skönt.)

Ikväll ska jag iväg med ett par kompisar (snarare, en kompis och hennes pojkvän och eventuellt en till kompis) till en höst fest som ungdomsgruppen anordnar med kyrkan. Det ska blir kul!
   Och imorgon står köttbullar + kokt potatis + brunsås + lingonsylt på menyn. Amerikanerna vet inte vad lingonsylt är, har fått en burk hitskickad av mamma och pappa, hehe:).

Kom ihåg, kom ihåg, den 5 november~

-----
Ohio 6.01 PM, Sweden 10.01 PM

I was going to write King of the Hill, but I doubt it's appropriate if you can't even get in

I was going to make an oreo milk shake yesterday night, and so I took out the blender to crush my oreo cookie into small pieces. We have one of those cool blenders you see in movies where they mix fruit and drinks. It has a lid. It is cool, as long as you remember to put on the lid while blending. Or, I guess, you're just skilled and forget the lid, then the blender can still be cool. I forgot the lid. Yes. Oreos in the whole kitchen.

I'm home alone today. King of the Hill, kinda. Or, well, Kevin's at home too. Anyways, I got us locked out. King of the Yard and the Porch? At least not of the house... My sister Kati got the hold of Jenny who explained where the extra key's at (the fact that the key wasn't where it was supposed to be is another story, the hook was empty and I found the key among the leaves under the hook) and I got in. I'm so lucky the weather's nice and warm today too! (I was gonna run today, but after the lock out I got too scared of the same thing happening twice so I stayed inside. Will run after church tomorrow instead. Perhaps even before. That'd be nice.)

Tonight some friends and me (or, one friend and her boy friend and perhaps another friend) are going to go to the church's youth group fall party. That's going to be fun!
   And tomorrow meatballs + boiled potatoes + brown sause + lingonberry jam are on the menu. The Americans don't know what lingonberry jam is, so I had some sent over my mum and dad, hehe:).

Remember, Remember,  the 5th of November~

Blommor, fjärilar, larver och halloween

Sverige 21.34, Ohio 16.34


Det är helg. Jag har inga läxor. Kunde stänga skåpet i dag och inte ta med mig något alls hem. Så skönt. Underbart. Och jag har antagligen huset för mig själv imorgon.


Jag klagar inte.


I alla fall. Vi har haft frost, men ändå har vi larver, blommor och fjärilar kvar. Och gräshoppor. I måndags var det halloween. Så det må inte vara tropisk värme här, men varmare än i Sverige, det är säkert. Sitter ute just nu och det är varmt igen, fast det har varit ner mot 5 celcius ett par gånger.
   Var i alla fall in till en liten stad för att titta på barn som gick bus eller godis på halloweenen, så söta! En liten tjej utklädd till gris och två killar, en drake och en polisman, var mina favoriter, och en liten snart ettåring som vi känner, hans mamma hade satt på honom en leopard pyjamas med luva och fötter♥


Snart kommer Jenny hem, då äter vi middag och sen ska vi åka in till staden (inte den lilla dock, den här är lite större), och åka till Walmart och se om vi kan hitta kakhis till mig. Jag behöver ha det till bowlingen. Det blev inget simlag så jag spelar bowling istället (men orora er inte, jag ska träna också ändå, kan ju inte gå in i friidrotts säsongen efter ett halvår utan träning, vore katastrof), för det är en sport (det finns regler och allt, och ni vet pilarna i banorna? De finns där för att man ska sikta på dem. Och man ska ta ansats från prickarna bak vid bollarna) och ja, jag ska göra det. 

Har fått  mitt första D (icke godkänt), igår. PreCalc. Matte. 

Men jag lämnade in det  jag gjorde och det ska ändras 

så snart läraren rättar.

Fin helg!

-----
Ohio 4.58 PM, Sweden 9.58 PM


Flowers, butterflies, caterpillars and halloween


It's weekend. I don't have any homework. Could close my locker without bringing anything. So nice. Wonderful. And I'll probably have to house by myself tomorrow.


I'm not complaining.


Anyways. We've had frost, but there's still flowers, butterflies and caterpillars around. And crickets. Monday was Halloween. The climate's not tropical here, but it for sure is warmer than in Sweden. Sitting outside right now, it's hot again, but it's been down to low 40s (Farenheit).
   We went to a small town for Halloween to watch the kids go trick or treating. They were so cute! A little girl in a pig costume and two boys, a dragon and a polieceman, were my favorites, together with a 1 year old who we know, his mother had dressed him in a leopard pyjama with a hoddie and feet♥


Jenny's gonna be home in any minute, we'll have supper and then head off to another town (not the small one tho, this one is a little bit bigger), and go to Walmart and see if we can find kakhis to me. Need them for bowling. Yes, I'm doing bowling, cuz' we won't have a swim team. (But relax, I'm gonna work out too, I can't go into track season without having done anything for the past half year, that'd be a catastophy.) Bowling's a sport anyhow, with rules and everything, you know the arrows in the lanes? Those are to aim at. And the dots by the balls? That's were you start out before you bowl. I'm gonna do bowling at least. I'm gonna become a pro.

I've gotten my first D. PreCalc. Mathematics.

But I've handed in what I've done and it should be 

fixed as soon as the teacher corrects it.

Nice weekend!

De skrev om den svenska pappaledigheten i tidningen idag. De fick det att låta som att alla svenska män har vikingtatueringar.

Sverige 02.43, Ohio 20.43 (tisdag)

Ja... Livet är vardag igen. De dagliga händelserna är inte lika mycket nya längre, även fast jag faktiskt fick veta att man har quiz bowl här på riktigt, ni vet det man ser på filmer när man tävlar i matte och naturämnen. Dagarna ser mycket lika dana ut. Det har liksom blivit ett... jag vet inte. Det är mitt liv här just nu liksom. 

Jag har aldrig varit den som bloggar om vardagen (Och nu blir jag lite smått irriterad på mig själv - gissa hur många gånger jag har stavat fel redan bara på de här 5 raderna? Miljarder ungefär, på svenska). Jag trivs här. Snart börjar vintersporterna och jag ska förhoppningsvis joina simlaget (lära mig att dyka en gång för alla kanske?), och så är jag med i Year Book komitteen så vi har små möten en gång i veckan.

Som sagt, livet är bra. Hoppas du kan säga detsamma.

Tidig kväll ikväll eftersom jag varje dag går upp halv sju. 

Tack och lov så har jag en halvtimme extra att sova under på bussen.

Föresten, såg ni norrskenet i natt? Jag gjorde det inte. Jag sov. Bara så ni vet.

--------

Ohio 8.53 PM, Sweden 02.53 AM

The paper wrote about the Swedish pappaledighet, daddy leave, today. They made it sound like every Swedish man has a viking tattoo.

Yes... Life has gone back to normal again. The daily events aren't as new as they were before, although I did get to know that there actually is quiz bowl competitions here yesterday, you know, where you compete in math and sciences. Every day is much the same. It's became sort of a... I don't know. It's my life here right now.

I've never been the one blogging about my everyday life. (The words in the parenthesis is just about all my misspellings in Swedish - there's a lot of them. And I just misspelled misspelling, right?) I like it here. Winter sports are about to start, I'm hopefully joining the swim team (time to learn how to dive?), and we have meeting with Year Book once a week or so.

As I said, life's good. I hope you can say the same.

Early night tonight since I wake up 6.30 every morning.

Luckily I have another half an hour of sleep on the bus though.

Oh, by the way, did you see the northern lights tonight? I didn't. I was asleep.

Jag ska ställa undan resväskan och inte ta fram den på en lång tid. Jag ska vara hemma nu.

Sverige 21.10, Ohio 15.10


Har gjort så mycket senaste veckorna. Rest. Niagrafallen (vilket var jättekul, 200 utbytesstudenter, 4 dagar och ja, det var toppen!) och National FFA Convention (FFA - Future Farmers of America, tänk er en stor mässa med 50 000 ungdomar i lika dana kläder och alla är bönder, Convention i ett nötskal), som varade 5 dagar och också var en upplevelse i sig som jag inte ångrar alls, men nu är jag hemma. Och tänker stanna hemma. Borta bra men hemma bäst.


HEMMA♥ 

Bild från Niagra. Jag, Anja från Schweiz, Sanni fran Finland och Victoria från Brasilien.

Pic from Niagra. Me, Anja from Switzerland, Sanni from Finland and Victoria from Brazil.

--------------------------
Ohio 3.25 PM, Sweden 9.25 PM


I'm gonna put the bag away and not use it for a long time. I'm gonna stay at home.


Have been doing so much the last few weeks. Travelling. The Niagra falls (that was super fun, 200 exchange students, 4 days, and yeah, it was great!) and National FFA Convention (FFA - Future Farmers och America, imagine 50 000 teenagars all wearing the same official dress and everybody's a farmer, that's the convention in a nut shell), which lasted 5 days and was an experience, it was fun and I don't regret going at all, but now I'm at home. And I'm gonna stay here.


AT HOME.♥

We want Lakhi! We want Lakhi!

Sverige 23.38, Ohio 17.38

Okej, så, homecoming. Massa lekar, pep rallies, när hela skolan samlas i gympasalen, bandet spelar, cheerleadersarna cheerar och alla leker lekar och hejar på skolan. Till exempel filt-race, med ett par från varje årskull som skulle upp och ner för planen dragandes på några andra på en filt. Det var kul.
   De minsta barnen var värst dock. Sicken school spirit dem har! De hade letat efter maskoten, Kai, hela veckan, och ropade efter honom i gympasalen och när han tillslut kom skrev de sig hesa av glädje, haha. :)

Själva dansen var AWESOME, hur bra som helst! Vi gick ut och åt innan, vilket var gott, och sen dansade vi dårå. Dock var den bara i 3 timmar, det var synd :/

------
Ohio 6.29 PM, Sweden 12.29 AM

Okay, so, homecoming. Lots of games, pep-rallies, which are events where the school gaters in the gym, the band plays and the cheerleaders cheer and everybody plays games and cheers on the school. One game was the blanket race, in which a few people from each class pulled a blanket with people on it across the court. That was fun.
   The youngest kids were the most intense though. They have the best school spirit ever! They had been looking for the school's maskot, Kai, the whole week, and were screaming his name in the gym trying to get him back. Finally, he came, and they cheered lke ever before. They were cute.

The actual dance was AWESOME, so much fun. We went out to eat before, and then we danced, but only for 3 h though. Too bad it was only 3 h, it was so fun.

Naptime?

Sverige 21.49, Ohio 15.49


Jag tänkte lägga upp ett skapligt långt inlägg om homecoming, senior night och niagra falls, men insåg alldelles nyss att jag är för trött. Ska ta en nap istället.

Ni vet hur man i Sverige inte tar en nap om man är över 4 år eller under 85 undefäg, hur det anses som pinsamt, som inget man talar om? Så är det inte här. Alla tar naps här, speciellt på helgerna när man är trött. Älskar det!♥




-----
Ohio 3.58 PM, Sweden 9.58 PM


I was gonna write about homecoming, senior night and niagra falls, but realised that I'm too tired. Gonna take a nap instead.


You know how you in Sweden never take a nap unless you're younger than 4 or older than
85? How taking a nap is someting embarassing, something you never talk about? Its not like that here. Here, everybody love taking naps, especially during the weekends when everygbody's so tired. Love that!♥